道本語:好的語言


我決定學習一個新的語言,這個語言是一種人造語,叫做【好的語言】或是【道本語】。覺得有趣嗎? 我將告訴你道本語有趣的原因。

決定學習之前,我已經看過道本語的相關資料,因為它是眾多的流行人造語之一。

等車時,我突然想到之前下載過一本西文翻譯的道本語電子書。雖然這本書我也看了幾頁,但卻沒有繼續翻閱的慾望。於是,我就問自己"為什麼我不再看這本書了呢?"。

看完之後,我發現 Memrise 也有道本語的課程,因此我馬上報了名。短短的一個禮拜內,我就上完了課。

我認為,學習的總時數不會超過一個禮拜。

什麼事道本語?

你可能會問"什麼是「好的語言」?"。道本語是由加拿大語言學家 Sonja Lang 創造的人工語言,而在 2001 首次於網路上公布。他是按照道教哲學簡樸的生活來設計的。道本語只有 120 個單字,且不包含外來語。

道本語怎麼運作?

因為單字的限制,使用者必須有更多的創造力才能造句,並清楚表達自己想法。例如,道本語僅有五個表示顏色的基本單詞,它們分別為: pimeja (黑)、walo (白)、loje (紅)、jelo (黃) 和 laso (藍)。如果你要說紫色,你得說 laso loje (藍紅) 或是 loje laso (紅藍)。

道本語的單字在句子裡有不同的用途和不同的意思。例如,tawa 當介詞的意思是"往",當動詞是"去"。

如果你想看更多關於文法的資訊,可以在 Google 搜尋。在網路上有很多關於道本語的網站、書籍和論壇。

這些是幾句短語:
  1. 歡迎 - kama pona (來得好)
  2. 你好嗎? - sina pilin seme? (你覺得如何?)
  3. 你從哪裡來? - sina tan ma seme? (你來自哪個土地?)
  4. 早安 - tenpo suno pona (好白天)
  5. 生日快樂 - sina sike e suno (你繞一圈太陽)

一張用道本語寫的洗衣機說明書

我的意見

道本語是一種還算容易學習的語言。我相信大家可以在一個月內達到使用道本語做自我介紹或是問問題的程度。
目前我遇過的唯一挑戰是,必須擁有創造力和邏輯能力才能造句。使用者必須用不同方式來表達而不是直接翻譯。例如,pana sona (給知識) 的意思是"教"。

謝謝雨小娃

圖片
By Eliazar Parra Cardenas - originally posted to Flickr as Toki Pona Washer GuidelinesCC BY 2.0Link

參考
Wikipedia
Omniglot

留言

隨機文章

這個網誌中的熱門文章

你會說羅馬尼亞語嗎?

3種成功進行語言交流的問題和解決方案

泰國水燈節

學習道本語以了解語言學習的基礎知識

影片